jauja

jauja
jáuja sf. (1) 1. B, R, 410, K, J, J.Jabl, K.Būg, LVII97, M, NdŽ, 310 kūrenama kluono dalis, kur džiovinami linai arba javai; džiovykla; kluonas (klojimas) su tokia džiovykla; atskira troba, kurioje linus džiovina ir mina; pirtis: Visas klojimas medinis, tik jáuja plūktinė Slm. Šilta pirkia kai jáuja Trgn. Iš jaujos kulti javai gali dešimtį metų stovėt Rm. Kilo gaistras iš jáujos, kurioj vakar linus mynė iki vėlai nakčiai Rz. Reik eiti į jáują, pakurti dubo[je] pečių, sudžiauti javus į ardus Pln. Senovės jaujoj krosnis buvus duobėj Ds. Jaujon čia sausesnių malkų palik Skdt. Rytoj vešme linus jáujon mint Lel. Neškit javus jaujon Grž. Aš išmyniau linelius tėtušėlio jaujelė[je] JD73. ^ Pirtis jáują vanoja, o abidvi suodinos (abu lygūs, o vienas kitą peikia) Jrb. Koks tavo vardas? – Jáujos ardas (juok.) Ds. Kieno dalia – ir jaujos gale (kas laimingas, tam visur sekasi?) B. 2. javų ar linų kiekis, telpantis vienoje jaujoje (džiovykloje): Pirma jáuja baisiai sunkiai džiūsta Krp. Gaidykste pradėję, lig pusryčio vieną jáują iškuldavom Ll. Mūsų bus bent penkios jáujos linų Ds. Jau tris jáujas išmynėm, gal dar viena bus Ds. Šįryt tris jáujas iškūlėm Sv. Šiandien nubėriau tris jáujas (trijų rytų kūlimo grūdus) Krkl. Žmonės javus kuldavo jaujomis SI263. 3. Als pastatas javams krauti ir kulti; klojimas, kluonas: Javų privežė pilną jáują Krkl. Per didelį sukrovėme vežimą – netilps nė į jaują Bt. Atidaryk jáujos duris, parveža javus Vvr. Kur dėsiam javus, kad į jaują jau netelpa? Up. Birstant (byrant) dirvoj, birs ir jaujoj J.Jabl. 4. avių tvartas: Mūsioj jaujẽlėj ot šilta, kad avytės stovi visąžiem Lz. 5. Krp kuliamosios mašinos dalis: Pirmiau parsivežkiam jaują, paskuo kitas dalis Lk.

Dictionary of the Lithuanian Language.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Look at other dictionaries:

  • JAuJA — Publicación Formato Revista de historietas Primera edición 1982[1] …   Wikipedia Español

  • jauja — sustantivo femenino 1. (no contable) Uso/registro: coloquial. Pragmática: humorístico. Lugar o situación ideal donde se cumplen todos los deseos de las personas: vivir en jauja. Hija tú te crees que aquí vivimos en jauja. ¡Esto es jauja!. No… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Jauja — steht für: Jauja (Stadt), Stadt in Peru Jauja (Provinz), Provinz in Peru Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeichneter Begriffe …   Deutsch Wikipedia

  • jauja — (Por alus. a Jauja, valle del Perú, famoso por la riqueza de su territorio). f. Denota todo lo que quiere presentarse como tipo de prosperidad y abundancia. ¿estamos aquí, o en Jauja? expr. coloq. U. para reprender una acción o un dicho importuno …   Diccionario de la lengua española

  • Jauja — Jauja, Stadt im Departement Ajacucho der Republik Peru (Südamerika) …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Jauja — (spr. chāucha), 3500 m ü. M. gelegener Kurort, im peruan. Depart. Junin, am gleichnamigen Fluß, hat bedeuten den Handel mit Lima in Schlachtvieh, Früchten und Gemüse und (1876) 2806 Einw …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • jauja — jáuja dkt. Seniaũ linùs džiovi̇̀ndavo jáujoje …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • Jauja — Este artículo trata sobre la ciudad peruana. Para otros usos de este término, véase Jauja (desambiguación). Jauja Santa Fe de Hatun Xauxa …   Wikipedia Español

  • Jauja — Infobox City official name = PAGENAME other name = native name = nickname = motto = imagesize = 300px image caption = Jauja Cathedral was the first to be built in Peru (and South America) on the orders of Francisco Pizarro flag size = image seal… …   Wikipedia

  • Jauja — ► sustantivo femenino coloquial Lugar o situación en que las necesidades o deseos se satisfacen sin esfuerzo: ■ aquí has de trabajar, que no vives en jauja. * * * jauja (¿de «Jauja», valle del Perú citado por los cronistas como tierra rica?; n.… …   Enciclopedia Universal

  • jauja — plenitud material; delicia; algo paradisíaco; país o lugar mítico de la felicidad y de la abundancia; el Rodrigo no trabaja; vive de sus herencias y sus rentas; está en un jauja , pero tú aquí en Limache vives en Jauja , yo creía que había… …   Diccionario de chileno actual

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”